không đáng để ý Tiếng Trung là gì

"không đáng để ý" câu"không đáng để ý" Tiếng Anh là gì

Bản dịchĐiện thoại

无足轻重 <不关紧要。也说无足重轻。>

không 白不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。不... 不......
đáng 犯得上 ; 犯得着 vì việc nhỏ này mà nổi giận với con cái có đáng không? 一点小事,...
để 安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。借以 nêu sơ lược...
ý 口风心意; 意思音儿智慧 Ý 意大利 ...
không đáng 不必 khổ tâm khổ trí vì chuyện nhỏ nhặt này, tôi cho là không đáng tí nào...
đáng để 值当 ...
để ý 睬; 答理; 理会 người ta nói với anh ; sao anh có thể chẳng để ý gì cả vậy?...

Câu ví dụ

这两年巴基斯坦的情况不太乐观，印度发展态势又很好，一些印度人开始认为巴基斯坦不值一提。
Hai năm qua, tình hình Pakistan không lạc quan lắm, tình hình phát triển của Ấn Độ lại rất tốt, một số người Ấn Độ bắt đầu cho rằng Pakistan không đáng để ý.
这两年巴基斯坦的情况不太乐观，印度发展态势又很好，一些印度人开始认为巴基斯坦不值一提。
Hai năm qua, tình hình Pakistan không lạc quan lắm, tình hình phát triển của Ấn Độ lại rất tốt, một số người Ấn Độ bắt đầu cho rằng Pakistan không đáng để ý.

Những từ khác